译文
因为(wei)和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发(fa)也(ye)已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫(jiao)做恕己,一个叫做奉壹。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
走(zou)出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相(xiang)思不见,明年又在何处,难以预料。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨(hen)自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
注释
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
⑵百二山河:谓秦地形势险要,利于攻守,二万兵力可抵百万,或说百万可抵二百万。
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。