译文
尽(jin)管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也(ye)不愿意和楚王讲一(yi)句话。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
湖州太守真是好古博雅,不惜花费(fei)金钱求购断石残碑刻文。
人到三十才得个一命官(guan),仕宦的念头快要消磨完。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆(qing)历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以(yi)后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
山中还有增城九重,它的高度有几里?
崇尚效法前代的三王明君。
回望来时走的山间小路,山林苍(cang)苍茫茫一片青翠。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
(15)蓄:养。
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。