译文
荆轲(ke)知道太子不忍心,于是(shi)私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都(du)被杀死或没收入官为奴。现在听说用一(yi)千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么(me)办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定(ding)高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故(gu)乡?
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
一同去采药,
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我就像王粲在灞陵上眺望长安(an),又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
注释
④碎,鸟鸣声细碎
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
黑发:年少时期,指少年。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。