译文
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还(huan)很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着(zhuo)乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知(zhi)晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏(ping)风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
我在京城里结交(jiao)的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久(jiu),珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
注释
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
(12)稷:即弃。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
41.屈:使屈身,倾倒。