译文
夜露浸湿黄铜闪闪的(de)门环,
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候(hou)。我们签个约定:
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林(lin),眼角好像要裂开一(yi)样。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
青天上(shang)明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
注释
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
109、君子:指官长。
⑷千树花:千桃树上的花。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
建康:今江苏南京。