译文
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君(jun)王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就(jiu)像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
当时功(gong)勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里(li)草木茂密。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏(fu)手板听着,派子路问她说:“你(ni)这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
注释
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
34.比邻:近邻。
乃 :就。