译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色(se)沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
自从离别家乡音信无踪,千百种相思(si),令人断肠伤情。燕子不飞来花又(you)凋零,一春瘦得衣带宽松。
如(ru)(ru)果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成(cheng)花鸟画,也都超逸有情致。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
注释
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
⑶秋色:一作“春色”。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
⑴《登庐山五老峰》李白 古诗:诗题“登”一作“望”。五老峰:庐山东南部相连的五座山峰,形状如五位老人并肩而立,山势险峻,是庐山胜景之一。李白曾在此地筑舍读书。