译文
相思过度,以致魂不守舍,恍惚(hu)(hu)迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
忧愁烦闷啊我(wo)失意不安,现在(zai)孤独穷困多么艰难。
那西岭的雪峰啊,像(xiang)一幅美(mei)丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋(cheng)战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。
②疏疏:稀疏。
犹:尚且。
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。