译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
以往花费许多力量也不能(neng)推动它,今天在水中间却能自在地移动。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
汉江之(zhi)泽(ze)水回绕着江城,襄阳之花容(rong)月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
从今后忧虑之事何止一桩,哪(na)容我衰老之身再挨几年!
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨(chen)到洧盘把头发洗濯。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
四十年来,甘守贫困度(du)残生,
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
注释
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
辱教之:屈尊教导我。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。