译文
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望(wang),惆怅地看着幕烟低垂(chui)。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
酒杯之中自然死生(sheng)没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛(sheng)?
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
北窗之下葵茂盛,禾穗(sui)饱满在南畴。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核(he)呢?
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
注释
④齐棹:整齐地举起船浆。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
(23)藐藐:美貌。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
② 闲泪:闲愁之泪。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。