译文
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我(wo)主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒(jiu)馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
知了在枯(ku)秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂(chui)柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵(zhen)阵的香气。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
橛(jué):车的钩心。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
征新声:征求新的词调。
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
(4)尻(kāo):尾部。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。