译文
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
我(wo)有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以(yi)前我还是故国君主时,常在上苑游(you)玩,车子如流水穿过,马队像长(chang)龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
早知潮水的涨落这么守信,
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵(kui)的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命(ming)。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都(du)快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
138、缤纷:极言多。
同: 此指同样被人称道。