译文
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满(man)蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官(guan)家”赐与不可呢?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
我虽然(ran)没有获得(de)登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨(jin)慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄(lu),滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发(fa)生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
注释
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
(15)如:往。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
褐:粗布衣。
檐(yán):房檐。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。