译文
求来了(liao)这一场雨,宝贵得如玉如金。
寒夜里的(de)霜雪把马棚压得坍塌,
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
黄绢(juan)日织只一匹,白素五丈更有余。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声(sheng)协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍(shu)守边关的人还在玉门关的西边。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
关西地区来的老(lao)将不胜悲愁,驻马倾(qing)听笛声不禁老泪横流。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
魂魄归来吧!
注释
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
[48]携离:四分五裂。携,离。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
④恶:讨厌、憎恨。