译文
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的(de)两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外(wai)鲜亮。
谁说无心就(jiu)能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
古祠接近月宫,蟾蜍桂(gui)树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
不必像服琼(qiong)浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
子城的西北角上,矮墙(qiang)毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
注释
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。