译文
昔日石人何在,空余荒草野径。
南方不(bu)可以栖止。
身佩雕羽制成的金仆姑(gu)好箭,
秋(qiu)天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能(neng)够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王(wang)气盛,预兆已像清水一样分明。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
当年与你对棋,比你为(wei)晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜(bai)别徐君。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
注释
猎天骄,是说强悍的少数民族首领带着人马打猎。天骄,即“天之骄子”,汉代时匈奴恃强,自称“天之骄子”,即老天爷的爱子。这里借称唐朝的吐蕃。
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
58.望绝:望不来。