译文
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来(lai)到这(zhe)偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾(qing)耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤(shang)悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体(ti)的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅(jin)仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
惟将迟暮(mu)的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
君子:道德高尚的人。
③泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。《遁斋闲览》:“河朔谓清明桃花雨曰泼火雨。”白居易《洛桥寒食日作十韵》:“蹴球尘不起,泼火雨新晴。”唐彦谦《上巳》:“微微泼火雨,草草踏青人。”
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。