译文
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不(bu)禁让我白发虚增。
魂魄归来吧!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏(zou)起古琴。
我这样的人只可在草莽之间狂放高(gao)歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
“魂啊回来吧!
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫(jiao)。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
清晨(chen),满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
注释
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。