译文
旷野里的(de)飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
详细地表述了自己的苦衷。
时机容易失去(qu),壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
相思的幽怨会(hui)转移遗忘。
大水淹没了所有大路,
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂(ma)着把他(ta)赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托(tuo)付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
注释
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
⑸知是:一作“知道”。
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
10.但云:只说
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。