译文
(我因为(wei))逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望(wang)归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔(kong)子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟(zhong)(zhong)仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
要默默与君王(wang)断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
《白梅》王冕 古诗生长在有冰有雪的树林之中,并不与桃花李花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
3.始:方才。
③噤:闭口,嘴张不开。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
⑴蓟:州名,治所在今天津蓟县。
⑦寸:寸步。
5、盘旋:盘桓,留止不去。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。