译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪(xue)历代圣王的耻辱,坐镇(zhen)皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年(nian),割据(ju)一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
云雾缭(liao)绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪(wai)歪斜斜。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当(dang)年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
下空惆怅。
想到海天之外去寻找明月,
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
注释
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
4、凉风:江淹的《拟班婕妤咏扇》中有“窃恐凉风至,吹我玉阶树。君子恩未毕,零落在中路”,喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来,暗示女子色衰被弃的可悲前景。