译文
敲起(qi)钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
谁说无心就能逍遥自(zi)在,其实也像反覆无常的小人。
谋取功名却已(yi)不成。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上(shang)路。
宫妃(fei)满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏(hun)暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
张衡(heng),字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任(ren)。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
注释
(25)振古:终古。
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
走:跑。
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
②[群小]贬称见识浅陋的人。
⑥解:懂得,明白。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。