译文
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
云安静漂浮,水闲适流动,一(yi)声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那(na)寂寞的空楼。想着何时才能在春(chun)溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
青槐夹着笔直(zhi)驰道,楼台宫殿何等玲珑。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
追(zhui)究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情(qing)。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
到萧关遇到侦候(hou)骑士,告诉我都护已在燕然。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
(20)出:外出
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。
77、促中小心:指心胸狭隘。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。