译文
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此(ci)开始得到皇帝恩宠。
站(zhan)在南楼上靠着栏杆向四周远(yuan)望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明(ming)月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
骏马隐藏起来看不(bu)到啊,凤凰高高飞(fei)翔不肯下去。
少年时尚不知为生计而忧(you)虑,到老来谁(shui)还痛惜这几个酒钱?
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
注释
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”
既:既然
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”