译文
佩玉、鸾铃鸣响的(de)华丽歌舞早已停止。
满腔忠贞激情无处倾诉,我(wo)怎么能永远忍耐下去!
高卷水(shui)晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷(leng)。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上(shang)南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
太湖(hu)边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
花树笼(long)罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显(xian)得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
注释
③殆:危险。
③遑(huang,音黄):闲暇
⑶来入门:去而复返,回转家门。
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
寒食:寒食节。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。