译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
重阳之日,大家一(yi)起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
我(wo)今如若不行乐,未知尚有来岁否?
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃(cui)景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船(chuan)过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲(qu)。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
⑧韵:声音相应和。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
穆:壮美。
⑺新:初。新透:第一次透过。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。
(11)愈:较好,胜过