译文
响箭鸣叫着(zhuo)冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪(hong)亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑(qi)士纷纷提着带金勒向云端看去。
这样还(huan)要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
来日我登上高山顶(ding),向北遥望故乡,
梳毛伸翅,和乐欢畅;
注释
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
24.翕辟:翕,合。辟,开。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
58.“五剧”一句:长安街道纵横交错,四通八达,与市场相连接。五剧,交错的路。三条,通达的道路。控,引,连接。三市,许多市场。“五剧”、三条”、“三市”都是用前人成语,其中数字均非实指。
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
[13]狡捷:灵活敏捷。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。