译文
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的(de)群山,可友人比那(na)乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都(du)可以得到。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相(xiang)连,转折迂回而去。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
从那时到现(xian)在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承(cheng)的歪风日甚一日,刚强正直(zhi)的品德(de)逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
1.尝:曾经。
⑿更唱:轮流唱。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
咸:副词,都,全。
①进之:让他进来。曩者:刚才。