译文
以上就是太尉的(de)(de)逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
要建立不同一般的事业,必须依靠特(te)殊的人才。有(you)的马奔(ben)跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相(xiang)及出使远方的人才。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇(jiao),为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
是我邦家有荣光。
注释
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
[29]轺(yáo遥):用两匹马拉的轻车,此指使节乘坐之车。建节:将皇帝赐予的符节插立车上。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
[21]盖:伞。
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
81.腾驾:驾车而行。
池阁:池上的楼阁。
19.是故圣益圣,愚益愚:因此圣人更加圣明,愚人更加愚昧。益,更加、越发。