译文
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我(wo)(wo)们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵(qin)略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍(reng)遭受侵略和封建压迫的家园。
你行(xing)将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
(9)相与还:结伴而归。
他日:另一天。
小集:此指小宴。
5..醉月句:月下醉饮。中圣:“中圣人”的简称,即醉酒。曹魏时徐邈喜欢喝酒,称酒清者为圣人,酒浊者为贤人。中:读去声,动词,“中暑”、“中毒”之“中”,此为饮清酒而醉,故曰中圣。释源:《三国志·魏志·徐邈传》:“徐邈字景山,燕国蓟人也。……魏国初建,为尚书郎,时科禁酒,而邈私饮至于沈醉。校事赵达问以曹事,邈曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性修慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”说解:曹操严禁饮酒。徐邈身为尚书郎,私自饮酒,违犯禁令。当下属问询官署事务时,他竟说“中圣人”,意思是自己饮中了酒。因当时人讳说酒字,把清酒叫圣人,浊酒叫贤人。关于“酒”与“圣人”之关系,最早的记载出现于《春秋左传·襄公二十二年》: 【传】二十二年春,臧武仲如晋,雨,过御叔。御叔在其邑,将饮酒,曰:“焉用圣人!我将饮酒而己,雨行,何以圣为?”穆叔闻之曰:“不可使也,而傲使人,国之蠹也。”令倍其赋。后世遂以“中圣人”或“中圣”指饮酒而醉
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
和畅,缓和。