译文
情(qing)人双双共(gong)进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对(dui)男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又(you)将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使(shi)我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
魂啊不要去东方!
湖光山影相互映照泛青光。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
我心中立下比海还深的誓愿,
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
注释
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
2.传道:传说。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
譬如:好像。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
(34)舆薪:一车薪柴。
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。