译文
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时(shi)耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马(ma)来到京都作客沾染繁华?
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要(yao)渴死的东海溟臣。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分(fen)给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
魂啊不要前去!
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
“魂啊归来吧!
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日(ri)。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它(ta)又自松林间吹起,响起一片松涛声。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
注释
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
孤光:指月光。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。