译文
临别殷勤托方(fang)士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
早晨从南方的(de)苍梧出发,傍晚就到(dao)达了昆仑山上。
阳山是天下(xia)荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这(zhe)样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
里湖、外湖与重(zhong)重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
金石可镂(lòu)
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
巴山楚水凄(qi)凉之地,二十三年默默谪居。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
9曰:说。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。