译文
空剩下一(yi)丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
象(xiang)秋鸿鸣叫呼喊伴(ban)侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色(se)连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台(tai),在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
楚南一带春天的征候来得早,
注释
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
娟娟:美好。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
望:为人所敬仰。
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。