译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
云山有情有意(yi),可没有办法得到(dao)官位,被西风吹断了功(gong)名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
茫茫的海上升起(qi)一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
你看我,我看你,彼此之(zhi)间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
窗外(wai)的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落(luo)在无人的石阶上,一直到天明。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又(you)露晨曦。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
注释
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。
⑩映日:太阳映照。
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。