译文
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
早晨我饮木兰上的露(lu)滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见(jian)(jian)到轮台月。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐(yin)在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向(xiang)何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
你没看见金(jin)粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
注释
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
29、倒掷:倾倒。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
惊:因面容改变而吃惊。