译文
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘(piao)荡,到万里之外远行去(qu)了。
浩大的歌声正回荡在天(tian)空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞(fei)翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷(men)难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独(du)步天下。
自从在城隅(yu)处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
【逮奉圣朝,沐浴清化】
4.皋:岸。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
31、申:申伯。
③[商女]以卖唱为生的歌女。