译文
惭愧呀我空有(you)耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼(yan)(yan)前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
君子说:学习不可以停止的。
既然已经惊天动地,又有谁能(neng)心怀畏惧?
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红(hong)。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而(er)就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。