译文
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫(wei)人请求用(yong)棘刺的尖端雕刻猕(mi)猴,燕王很高兴,用三十平方(fang)里土地的俸禄(lu)供养他。燕王说:“我(wo)想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只(zhi)有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
我恨不得
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
何处是我们分手的地方?我们已经送(song)到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
⑴太白峰:即太白山,又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高,常有积雪。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
⑶宜:应该。
16.尤:更加。
147、婞(xìng)直:刚正。
③塔:墓地。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。