译文
我年轻时(shi)在(zai)楚(chu)汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海(hai)关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
有个人丢了(liao)一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那(na)人走(zou)路的样子,像是偷斧子的;看那人脸(lian)上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
注释
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
⑤大一统:天下统一。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
妖:艳丽、妩媚。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。