译文
洗菜也共用一个水池。
一直没有遇上(shang)圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面(mian)(mian)走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤(xian)哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
卷起珍珠做(zuo)的帘(lian)子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
阴阳参合(he)而生万物,何为本源何为演变?
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
注释
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
101. 著:“着”的本字,附着。
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。
⒑予谓菊,花之隐逸者也;
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
⑴卢谌,字子谅,是刘琨的僚属。和刘琨屡有诗篇赠答。本篇自述怀抱,抒写幽愤,隐含激励卢谌的意思。