译文
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
愁闷时(shi)高歌一曲《梁父吟》,
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的(de)舞姿,掩映冬日的寒光。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往(wang)事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不(bu)着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
清晨起来,将(jiang)帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手(shou),试着描画(hua)梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
注释
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。