译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
博取功名全靠着好箭法。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一(yi)曲收来的红绡不知(zhi)其数。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素(su)净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散(san)着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
难忍耻辱起而伐桀,是谁(shui)挑起这场是非?
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
注释
⑼云沙:像云一样的风沙。
①中天,半天也。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
(1)黄冈:今属湖北。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。