译文
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
魂啊回来吧!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄(zhuang)始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着(zhuo)春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移(yi)流亡(wang)(到(dao)这里),到现在已经超过漫长(chang)的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
荆轲去后,壮士多被摧残。
注释
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
3 方:才
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。