译文
姑且跟随田(tian)(tian)间老汉细细攀谈,
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
太湖边(bian)只(zhi)有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人(ren)。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
阵阵轰鸣的爆竹声(sheng)中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
这是为什么啊,此前我有家却(que)归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平(ping)王之孙容貌够娇艳。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添(tian)红光。
注释
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
(52)素:通“愫”,真诚。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
21.虺(hui3毁):毒蛇。