译文
任何事情必须自己(ji)去实践,别人得到的知识不(bu)能代替自己的才能。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相(xiang)接者,亦已稀也。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所(suo)作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因(yin)为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景(jing)仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
387、国无人:国家无人。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
3.黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
③祝阿:地名,故地在今山东长清县。光武帝建城五年春,张步屯军祝阿,耿弇率兵讨伐,大破张步。后两军又战于临淄,耿弇攻临淄。这时光武帝车驾到临淄,亲自劳军。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”