译文
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷(yin)勤地寻找,八面御风。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都(du)能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们(men))过了雷峰塔,渡过南屏(ping)一带,在惠因涧(jian)(注:山沟)洗脚(jiao)(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就(jiu)沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
请你调理好宝瑟空桑。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
注释
17.答:回答。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
极:穷尽。
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
9.知:了解,知道。
4.诗囊:装诗稿的袋子。唐李贺有古锦囊者一,得佳句便藏其中;