译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城(cheng)中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废(fei)的池苑和古老的大树,都厌恶再(zai)提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
村前村后田间地头桑柘(zhe)多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊(a),你竟然占去了两分。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红(hong)色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
注释
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
(16)特:止,仅。
119、相道:观看。