译文
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难(nan)的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更(geng)了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但(dan)更会为在东南获得重用而喜。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
江畔盛(sheng)开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘(pan)。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
注释
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
21.属:连接。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。