译文
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊(a),我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美(mei)人的钗钿堕地,散发着(zhuo)残留的香气,凌(ling)乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
这愁苦的日子(zi)真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
听说这里有忠贞(zhen)仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登(deng)上了大龙舟。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开(kai)的杜鹃花。
注释
7.涕:泪。
元:原,本来。
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
行:出行。
12、竟:终于,到底。
(9)请命:请问理由。